【雅昌快讯】香港蘇富比春拍：天然翡翠手镯6945.75万港币成交

　　(雅昌艺术网讯)2018年4月3日下午，香港蘇富比2018年春拍“瑰丽珠宝及翡翠首饰”在香港会议展览中心举槌。本场共283件精品上拍，其中，天然翡翠手镯6945.75万港币成交。(拍前估价：HKD 80,000,000-100,000,000)

　　天然翡翠手镯 内直径及厚度约56.86毫米 及11.62毫米，香港尺寸1.53;台湾尺寸18.5

　　附香港玉石鉴定中心证书(编号KJ 97608，日期2018年2月2日)， 翡翠评定为天然“A玉”。

　　作为显赫的地位和财富的象征，手镯在中国的历史与起源可追溯至二千多年前。华人相信翡翠是上天的馈赠，完美圆环形手镯乃天赐之环。玉分为软玉和硬玉两大类，我们所熟知的翡翠即为硬玉，质地上乘的翡翠郁绿柔亮水润欲滴，极为稀有，在古代仅供皇室贵族珍藏欣赏。

　　翡翠的评定标准包括颜色、透明度、质地、形状和尺寸。在形式多样的翡翠珠宝之中，手镯由一整块原石而出，且当中一定不能有明显的绺裂和瑕疵，因此制作往往耗用大量石材，投入风险极高，尤为矜贵难得。

　　拍品 天然翡翠手镯

　　通常来说，翡翠手镯或色佳，或水足，而两者兼备则是可遇不可求的绝世珍宝。即使找到色、水皆完美的翡翠原石，制作一只手镯仍需满足其他三个条件。首先作为矿石，翡翠中也会包涵各种天然杂质例如斑、点、絮、纹等等，在制作手镯的过程中要找到一块内部纹理分布均匀没有明显瑕疵的部分极为困难。

　　其次是手镯的尺寸和形状：得天独厚的材料已是难求，所以大部分当代制作的手镯与古时相比更薄更轻，而一只浑圆料足壁厚的手镯，再加上完美的质地、透明度及颜色，可见是如何弥足珍贵。“环翠满圆”便是这样一件万里挑一的珍品，此枚手镯的条子饱满，大小均匀，绿色浓郁深邃满满一圈，且质地细腻，如水一般晶润亮泽，娇艳欲滴，可谓自然的神奇馈赠;再经匠人悉心打磨制作，终成一件不可多得的艺术珍品。

　　1847 年份约1933 HUTTON-MDIVANI天然翡翠珠配红宝石及钻石项链，卡地亚(Cartier)

　　成交价：214,040,000港币 创下当时翡翠拍卖及卡地亚珠宝拍卖的世界纪录

　　历来钟爱收藏及佩戴翡翠的名流不胜枚举，其中不乏权倾一时魅力非凡的女性代表，近代的Barbara Hutton和蒋介石夫人宋美龄即为当中的佼佼者。Barbara Woolworth Hutton的外祖父是美国零售业巨子FrankWoolworth，Barbara继承了母亲庞大的家产，成为当时全球最富有的女性之一。她对珠宝眼光独到，收藏皆为独一无二的珍品。而有别于当时西方世界的其他名媛，Barbara对来自东方的翡翠也尤其偏爱，令人刮目相看。香港苏富比有幸于2014年的春拍上呈献由卡地亚打造的Hutton-Mdivani翡翠珠炼，成交价214，040，000港币，是之前估价的两倍，创下当时翡翠拍卖及卡地亚珠宝拍卖的世界纪录。1988年Barbara的另一枚精美雕刻翡翠手镯在苏富比拍卖上以7，040，000港币成交。